“If in my time that marvelous science you practice, Doctor, had existed, I assure you that I would still be pitching,”said Leroy Satchel Paige—half joking, but much more seriously—to Dr. Ralph Sierra when they met at Boston’s Fenway Park. And indeed, Satchel had pitched for a very long time.
As Orlando “Peruchín” Cepeda continues to spread the word about the benefits and extraordinary effects of magnetic bands, the number of calls and requests from Major League players to Dr. Sierra keeps growing. Recently, the Minneapolis Star dedicated a five-column feature on Tony Oliva’s recovery, noting the improvement thanks to the magnetic bands that he regularly uses—just as Cepeda has done—which have been the perfect complement to the surgeries he has undergone. “Peruchín’s knee is perfectly fine now,” said Dr. Sierra, “what worries him is his left shoulder, and that’s precisely why he called me and why I went to Boston.”
When asked about the shoulder injury, the always kind and cordial Dr. Ralph Sierra responded: “That’s the result of the blows he received from that half-crazy fan in Chicago…”
“So, continuing with Peruchín,” Dr. Sierra added, “I brought him some magnetic bands for his left shoulder, and when I returned, he had already improved quite a bit. His knee is in good shape, but since he’s still hesitant to push himself fully, at times he appears to limp a little. However, we’ve seen photos of him sliding into bases, and we’ve read reports of Cepeda running from first to third on a hit-and-run play, and so on.”
Dr. Ralph Sierra was present at the game when Luis Tiant had to leave after being struck on the knee by a pitch. Dr. Sierra fitted him with magnetic bands, and two days later he was back in action as if nothing had happened.
While in the Boston Red Sox clubhouse, Dr. Sierra approached the team trainer, Buddy LeRoux, and said: “Thank you, Buddy, for everything you’ve done for Cepeda.” The trainer replied: “Doctor, I haven’t done anything at all—it’s you! Cepeda comes every day and does his exercises and movements exactly as you’ve prescribed.”
On another occasion at Fenway Park, Dr. Sierra was chatting with Dick Williams, manager of the Oakland Athletics. “Cepeda is the best Designated Hitter there is,” Williams said. Surely, Dr. Sierra must have thought, if he considers him so good, why did he let him go? But instead, he suggested: “Why don’t you acquire Willie Mays?” Williams replied: “Because it would cost too much, and he would demand a high salary. Besides, at most Willie Mays has one year left, while Cepeda has a couple.” At that point, the Red Sox trainer, overhearing the conversation, jumped in to say: “Not just two, Dick—Cepeda has at least five more years left as a Designated Hitter, believe me.”
Dr. Ralph Sierra and Magnets
El Nuevo Día Newspaper
Monday, June 11, 1973
By Rai García
“SI EN MI TIEMPO existiera esa ciencia maravillosa que usted practica, doctor, le aseguro que yo todavía estaría lanzando”, así le decía medio en broma, pero mucho mas en serio, Leroy Satchell Paige al Dr. Raph Sierra, cuando coincidieron en el Fenway Park, de Boston. ¡Y mire si habrá lanzado largo tiempo el popularísimo Satchell!
A medida que Orlando Peruchin Cepeda va divulgando las bondades y los efectos extraordinarios de las bandas magnética, mayor es el numero de llamadas y de solicitudes de jugadores de Grandes Ligas, hacia el Dr. Sierra. Recientemente el Minneapolis Star le dedico una información a cinco columnas hablando sobre la mejoría registrada en la recuperación de Tony Oliva, gracias a las bandas magnéticas que regularmente usa Tony Oliva, como las ha usado Peruchin Cepeda y que ha constituido el complemento perfecto de las intervenciones quirúrgicas a que ha sido sometido. “Peruchin esta perfectamente bien de su rodilla, ahora lo que le preocupa es el hombro izquierdo, y precisamente par eso me llamo y para eso fui a Boston”
Lógicamente inquirimos sobre la lesión en el hombro, y el siempre amable y cordial Dr. Ralph Sierra, respondió: “Eso es consecuencia de los batazos que le propino aquel fanático medio loco en Chicago…”
Entonces, y siguiendo con Peruchin, le lleve unas bandas magnéticas para el hombro izquierdo, y cuando regrese ya había mejorado bastante…Percuhin tiene su rodilla bien, pero como aun tiene miedo de emplearse a cabalidad, a ratos luce que cogea un poco, sin embargo, hemos visto fotografías de el deslizando en la bases y hemos leído informaciones que señalan a Cepeda corriendo de primera base para tercera en jugada de hit and run, etc.”.
EL DR. RALPH SIERRA estaba presente en el juego cuando a Luis Tiant fue necesario sacarlo de juego por un bolazo que recibió en la rodilla. El Dr. Sierra le habilito unas bandas magnéticas y dos días después estaba nuevamente como coco.
Estando en el club house de los Medias Rojas de Boston, el Dr. Ralph Sierra se dirigió al trainer de los Medias Rojas, Buddy LeRoux, y le dijo: “Gracias, Buddy, por todo lo que has hecho por Cepeda”. Y el trainer respondió: “Doctor, ¡si yo nada he hecho, todo lo ha hecho usted! Cepeda viene todos los días y realiza sus ejercicios y sus movimientos, de acuerdo con lo indicado por usted.”
En otra ocasión, en el terreno de Fenway Park, charlaba el Dr. Sierra con Dick Williams, dirigente de los Atléticos de Oakland: “Cepeda es el mejor Bateador Designado que existe” decía Williams, y seguramente el Dr. Sierra pensó que en definitiva, si el lo considera tan bueno, ¿Por qué lo dejo ir? Pero lejos de eso, le sugirió: “ ¿Por qué usted no adquieren a Willie Mays?” Y dijo Dick Williams: “Porque habría que pagar mucho por el y el también pediría un sueldo elevado. Además, a Willie Mays., cuando más, le queda un año, y a Cepeda, un par de ellos”. Y cuando el trainer del Boston, que estaba cerca, lo escucho, salto par responder: “Nada de dos, Dick, a Cepeda, como Bateador Designado le quedan por lo menos cinco años, créeme.”
Dr. Ralph Sierra y los imanes
Periódico El Nuevo Día
Lunes 11 de Junio de 1973
Por Rai Garcia